ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼:ਅਰਲੀ ਐਕਸੈਸ: 30% ਛੋਟ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ.

ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਲਓ

ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ SWMS हिन्दी

SafetyDocs ਕਿਸੇ ਵੀ SWMS ਦਾ ਹਿੰਦੀ (हिन्दी) ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੂਲ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨਾਂ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

2021 ਦੀ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਵਿੱਚ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ 195,658 ਲੋਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੀ ਵਰਤਦੇ ਸਨ। Cultural diversity of Australia

SWMS ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ

ਗੇਟ 'ਤੇ ਬਿਲਡਰ SWMS ਵਿੱਚ ਕੀ ਜਾਂਚਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਮੁਤਾਬਕ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਮੁਫ਼ਤ SWMS ਚੈੱਕਰ ਤੋਂ।

गेट पर बिल्डर क्या जाँचता हैWhat the builder checks at the gate
ਹਿੰਦੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
यह इसी साइट और इसी काम के लिए लिखा हैIt's written for this site and this job
यह काम को चरणों में बाँटता हैIt breaks the work into steps
हर चरण के ख़तरे और नियंत्रण लिखे हैंIt lists the hazards and controls for each step
हर नियंत्रण का ज़िम्मेदार कौन है, यह लिखा हैIt says who is responsible for each control
काम करने वाले सभी ने इस पर हस्ताक्षर किए हैंEveryone doing the work has signed it
यह साइट पर रखा है और अपडेट हैIt's kept on site and up to date
कानून के अनुसार इसमें क्या होना चाहिए (r299)What the law says it must include (r299)
ਹਿੰਦੀਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
बताए कि कौन सा काम उच्च-जोखिम निर्माण कार्य हैSay which work is high-risk construction work
ख़तरों और उनसे होने वाले जोखिमों के नाम बताएName the hazards and the risks they create
उन जोखिमों को कैसे नियंत्रित करेंगे, बताएDescribe how those risks will be controlled
नियंत्रण कैसे लागू होंगे, जाँचे और दोबारा देखे जाएँगे, बताएSay how the controls will be put in place, checked and reviewed
साइट की स्थिति के अनुसार हो, और निर्माण परियोजना में मुख्य ठेकेदार की WHS योजना के अनुसारFit the site's conditions and, on a construction project, the principal contractor's WHS management plan
ऐसे लिखा हो कि काम करने वाले इसे ढूँढ और समझ सकेंBe set out so the workers using it can find and understand it

ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੀ ਮਿਆਰੀ ਹੈ।

ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ SWMS ਕਿਵੇਂ ਭੇਜਣਾ ਹੈ

  1. SWMS ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਚੁਣੋ, ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਲਿਖੋ।
  2. ਇਸਦਾ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ। ਖਾਕਾ, ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਅਤੇ ਸੂਚੀਆਂ ਉਵੇਂ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
  3. ਇਸਨੂੰ ਮੈਸੇਜ, ਲਿੰਕ ਜਾਂ QR ਕੋਡ ਨਾਲ ਭੇਜੋ। ਕਾਮੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਜਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ।
  4. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਅਨੁਵਾਦ 'ਤੇ «ਪੁਰਾਣਾ» ਦਿਸੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

अपना काम जाँचें

काम में जो कुछ शामिल है, सब पर टिक करें। जवाब तुरंत दिखेगा।

सुविधा के लिए अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण ही मान्य है।

मॉडल WHS नियम, जिन्हें विक्टोरिया को छोड़ सभी राज्यों और क्षेत्रों ने अपनाया है।

उच्च-जोखिम निर्माण कार्य

जवाब देखने के लिए अपने काम से जुड़े काम पर टिक करें।

सामान्य जानकारी, कानूनी सलाह नहींकानून की हर हफ़्ते जाँच · पिछली समीक्षा 12 नव॰ 2026WHS नियम r291समस्या बताएँ

ਇਹ ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ

SWMS ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਸੌਖੇ ਹੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਅਤੇ ਸਮਝਣਯੋਗ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਹਦਾਇਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਸੌਖੇ ਹੀ ਸਮਝਣਯੋਗ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਨਿਯਮ 299(3)(b) · ਨਿਯਮ 39(3)

ਕਾਨੂੰਨ ਕੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ